Haha. It's happened to me few times when at a restaurant outside my city, I greet the waitress in a certain language and she suggests some meal from my hometown I may never had tried.

More often than not, I end up enjoying those meals.